jesus_carrying_cross.jpg 

"아무든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 날마다 제 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라"
"If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me."

1월 20일 오바마 대통령 당선자가 대통령에 취임합니다.
부러운 눈으로 바라보는 사람들도 많겠지만 걱정도 됩니다.

마치 하나님이라도 되는 것처럼 큰 기대를 가진 사람들이 많기 때문입니다.
그러나 그도 역시 한 사람의 인간에 불과할 뿐입니다.

십자가를 지고 매일 매 순간을 사는 것 같은 고통이 있을 것입니다.
그러나 그의 희생이 이 나라와 하나님의 백성들에게 희망이 된다면 얼마나 좋겠습니까?

오바마 뿐이겠습니까?
예수님은 그리스도인들 역시 매일 십자가를 지고 주님을 따르라고 요청합니다. 

오늘 내가 져야할 십자가는 구체적으로 무엇일까요?
나의 희생으로 한 사람이라도 행복해질 수 있기를 간절히 소망합니다.


조회 수 :
1062
등록일 :
2009.06.23
06:46:31
엮인글 :
http://www.yonghwankim.com/2341/2e3/trackback
게시글 주소 :
http://www.yonghwankim.com/2341
List of Articles
번호 제목 조회 수 날짜
» 나를 따라오려거든-누가복음 9장 23절 image 1062 2009-06-23
"아무든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 날마다 제 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라" "If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me." 1월 20일 오바마 대통령...  
10 다른 사람의 일을 돌아보아-빌립보서 2장 4절 image 778 2009-06-23
"각각 자기 일을 돌아볼 뿐더러 또한 각각 다른 사람들의 일을 돌아보아 나의 기쁨을 충만케 하라." "Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others." 자기 앞가림하...  
9 생수의 강이 흘러나리라-요한복음 7장 38절 image 1001 2009-06-23
"그 배에서 생수의 강이 흘러나리라 하시니" streams of living water will flow from within him." 사람에게 목마름과 배고픔이 가장 기본적인 고통일 것입니다. 그에 못지 않게 사람들에게는 정신적으로 그리고 영적인 목마름과...  
8 아침 마다 새로우니 - 예레미야애가 3장 23절 image 858 2009-06-23
이것이(자비와 긍휼) 아침마다 새로우니 주의 성실이 크도소이다 "they are new every morning; great is your faithfulness." 벌써 새해 둘째 날 아침입니다. 금년이 어떤 일이 어떻게 벌어질지 궁금합니다. 기대가 있는가 하...  
7 주의 법을 종일 묵상하나이다-시편 119편 97절 image 717 2009-06-23
"내가 주의 법을 어찌 그리 사랑하는지요 내가 그것을 종일 묵상하나이다." "Oh, how I love your law! I meditate on it all day long." 매일 아침 일어나면 QT로 하루를 시작하는 부부가 있습니다. 그 말을 들을 때 목...  
6 기도의 힘-야고보서 5장 16절 image 687 2009-06-23
"의인의 간구는 역사하는 힘이 많으니라." "The prayer of a righteous man is powerful and effective." 현대는 과학이 최고도로 발달된 시대입니다. 그러다 보니 신앙적인 이야기가 미신같이 여겨질 수 있습니다. 기도의 효...  
5 모든 것을 할 수 있느니라-빌 4:13 image 685 2009-06-13
"내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라." I can do everything through him who gives me strength. Dick & Rick Hoyt 부자에 관한 동영상을 보았습니다. 말하지도 걷지도 못하는 불구의 아들...  
4 너의 출입을 지키시리로다-시편 121:8 image 720 2009-06-13
"여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다." "the LORD will watch over your coming and going both now and forevermore." 하나님께서 우리의 일거수 일투족을 예의 주시하고 계신다고 시편 기자가 전합니...  
3 너희 빛을 비취게 하여-마태 5:16 image 648 2009-06-13
이같이 너희 빛을 사람 앞에 비취게 하여 저희로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds an...  
2 안식일을 거룩히 지켜라 - 출 20:8 image 759 2009-06-13
“안식일을 기억하여 거룩히 지키라" "Remember the Sabbath day by keeping it holy.” 안식일을 거룩하게 지키는 것이 유대인들의 가장 중요한 일 중의 하나입니다. 안식을 거룩하게 지킨다는 것이 우리에게는 무슨 의미가...  
1 하나님의 공급하는 힘으로 - 벧전 4:11 image 718 2009-06-04
"만일 누가 말하려면 하나님의 말씀을 하는 것같이 하고 누가 봉사하려면 하나님의 공급하시는 힘으로 하는 것같이 하라 ." "If anyone speaks, he should do it as one speaking the very words of God. If anyone serves...